Русский театр с Джоном Фридманом​

Танцы, а не мертвые

• Официальное объявление  что эта моя игра была  названный победитель  Международного конкурса драматургов  The Internationalists, включая информацию о пьесе и о ее чтениях, которые проводились в разных странах осенью 2011 года.

• Беседа в блоге  между Дугом Хоу, Аной Марджиняну и Джереми Лидиком до Нью-Йорка  чтение  из  Танцы, а не мертвые  в конце октября 2011г.

• Особенность  в родном городе  газета  о моем написании  Танцы, а не мертвые .

​

Жар-птица

• Отзывы о Sandy MacDonald  Производство Стейси Кляйн  Жар-птица  в театре Double Edge в Boston Globe, 2010.

• Терри Бирн  отзывы  Производство Стейси Кляйн  Жар-птица  в Double Edge летом 2010 года.  

​

Пять забавных сказок из самого сердца Буэнос-Айреса

• Мария Даниэла Яккар в газете Буэнос-Айреса Pagina / 12 пишет:  рассказывает о двух аргентинских художниках, Монине Бонелли и Мариано Тенсони Бланко, которые участвовали в проекте скайп-театра Pop Up Theatrics 'Long Distance Affair. Монина, работая с режиссером Бенджамином Моссе, исполнила по скайпу мою короткую пьесу  Пять забавных сказок из самого сердца Буэнос-Айреса  для публики в Нью-Йорке в течение февраля. Вот оригинал на испанском языке  статьи.  

​

Черный монах

• Клэр Канаван, Остин Артс 360,  отзывы  Постановка Грэма Шмидта для театра Breaking String Theatre, Остин, Техас.  «Мы играем в Чехова» , первая половина которой состояла из моего перевода инсценировки Камы Гинкаса « Черный монах» Антона Чехова. 

• Джефф Дэвис, на Broadwayworld.com,  отзывы  Постановка Грэма Шмидта  для театра Breaking String, Остин, Техас,  из  «Мы играем в Чехова» , первую половину которой вошел мой перевод инсценировки Камы Гинкаса « Черный монах» Антона Чехова.

• Стейси Александр Смит, в Austin Chronicle,  отзывы  Постановка Грэма Шмидта  для театра Breaking String, Остин, Техас,  из  Мы играем Чехова , в том числе мой перевод инсценировки Камы Гинкаса по пьесе Чехова.  Черный монах .  ПРИМЕЧАНИЕ. Я не могу открыть эту ссылку в России, но я думаю, что это из-за сверхактивного брандмауэра на сайте Хроники. Уверен, что этот обзор действительно существует.  

​

Дулси и Рокси в мэрии

• Аарон Сандерс  пишет  превью блог  о Грэхеме Шмидте и чтении Театром "Разрывной струны" произведения Максима Курочкина  Дулси и Рокси в мэрии  в начале ноября в Остине, штат Техас.

• Аарон Сандерс  пишет  второй блог  о процессе разработки, который Грэм Шмидт и Театр "Разрывная струна" применили к спектаклю Максима Курочкина.  Дулси и Рокси у мэрии в начале ноября.

• Аарон Сандерс  блоги интервью  он делал со мной на мастерской  Дульси и Рокси в мэрии , дирижирует Грэм Шмидт в ноябре 2013 года.

• Роберт Фейрес  превью  Грэм  Постановка Шмидта оперы Максима Курочкина « Дульси и Рокси в мэрии» , постановка театра «Разрыв струны», май 2014 года. 

• Дэвид Глен Робинсон  отзывы  Постановка Грэма Шмидта по пьесе Максима Курочкина  Дулси и Рокси в мэрии , постановка театра «Разрыв струны», май 2014 года.

• Аарон Сандерс  пишет ответ  к постановке Грэма Шмидта по пьесе Максима Курочкина  Дулси и Рокси в мэрии , постановка театра «Разрыв струны», май 2014 года.

• Джессика Хайндс-Бонд  отзывы  Постановка Грэма Шмидта по пьесе Максима Курочкина  Дулси и Рокси в мэрии  for Breaking String Theatre, Остин, Техас, в Theatre Journal 67.2 (2015): 343-6.  

•  

​

Летающий

• Зайдите сюда, чтобы прочитать обзор  Клэр Кристин Спера из Ольги Мухиной  Летающий  в моем переводе и под руководством Грэма Шмидта в Театре ломающей струны, Остин, Техас.

• Зайдите сюда, чтобы прочитать обзор  Ольги Мухиной  Летающий  в моем переводе и под руководством Грэма Шмидта в Театре ломающей струны, Остин, Техас.

• Зайдите сюда, чтобы прочитать обзор  Тимоти Браун из Ольги Мухиной  Летающий  в моем переводе и под руководством Грэма Шмидта в Театре ломающей струны, Остин, Техас.

• Зайдите сюда, чтобы прочитать обзор  Райан Э. Джонсон из Ольги Мухиной  Летающий  в постановке Грэма Шмидта в Театре «Разрывная струна», Остин, Техас.   

• Зайдите сюда, чтобы прочитать обзор  Бастион Карбони Ольги Мухиной  Летающий  в постановке Грэма Шмидта в Театре «Разрывная струна», Остин, Техас.

• Пэт Реддик  отзывы  Постановка Дианы Маноле по опере Ольги Мухиной  Летающий  для факультета культурологии Трентского университета, Канада.

​

Я - это я

• Келли Джонстон,  писать на веб-странице Eye on the Arts,  отзывы  Постановка Николь Контолефа / спектакль Александры Чичкановой  Я - это я  для Studio 6 в Нью-Йорке, осень 2014 г.

• Сценический приятель  отзывы  Николь  Постановка Контолефы / спектакль Александры Чичкановой  Я - это я  для Studio 6 в Нью-Йорке, осень 2014 г.

• Рафаэль Шкловски, на NITEnews,  превью  Николь  Постановка Контолефы / спектакль Александры Чичкановой  Я - это я  для Studio 6 в Нью-Йорке, осень 2014 г.

• Джонатан Манделл,  в пьесе о близости в театре на Howlround,  ссылки Николь  Постановка Контолефы / спектакль Александры Чичкановой  Я - это я  для Studio 6 в Нью-Йорке, осень 2014 г.

​

Я пулеметчик (см. Также  Забастовка  ниже)

• Иди сюда  прочитать обзор Адриенн Лоуренс  постановки Дэвида М. Уайта для «Щедрая компания» Юрия Клавдиева  Я пулеметчик в «Фредерик Ньюс Пост».

• Иди сюда  прочитать рецензию Тима Смита на постановку Дэвида М. Уайта для «Щедрая компания» Юрия Клавдиева  Я пулеметчик  в Baltimore Sun.

• Иди сюда  послушать рецензию Дж. Винна Роусака на постановку Дэвида М. Уайта для «Щедрая компания» Юрия Клавдиева  Я пулеметчик на радиостанции WYPR.

​

Оскорблен. Беларусь.

• Чтение этой пьесы Театром Rogue Machine в Лос-Анджелесе выбрано в качестве выбора на выходных по версии LA Times . 

• Мишель Берди пишет о проекте Insaled, посвященном всемирному чтению. Беларусь в The Moscow Times .

• Мое вступление к публикации отрывка из книги Insult. Беларусь в платформе интервенций / депеш современного театра. 

• Особенность Boston Globe на чтении Arlekin Player " Insaled". Беларусь .

• The Theater Times описывает чтение « Оскорбленного». Беларусь во всемирных чтениях. 

• Было опубликовано множество отчетов о прочтениях / постановках на других языках, кроме английского. Их можно найти по адресу:  Украина1 ,  Ukraine2 , Украина3 , Ukraine4 , Ukraine5 ,  Чехия1 , Беларусь1 ,  Швеция1 , Румыния1 , Беларусь2 ,  Бельгия 1 .

Наташа играет

• Иди сюда  прочитать рецензию Джона Барри на книгу Ярославы Пулинович  Пьесы Наташи (Сон Наташи  а также  Я победил ) в постановке Стивена Наннса в Таусонском университете.

• Хелен Шоу  пишет  краткий блог  о постановке Стивена Наннса по пьесам Ярославы Пулинович на фестивале Modicum в Нью-Йорке в июле 2011 года. 

• Видео и фотографии постановки Arlekin Players фильма Natasha's Dream, февраль 2017.

• Сценаристы Эрика Никландера о постановке Ярославы Пулинович в феврале 2017 года от Arliekin Players  Сон Наташи для HowlRound .

​

Скрипка Ротшильда -  титры

• Отзывы о Malcom Johnson  Спектакль Камы Гинкаса по опере Антона Чехова « Скрипка Ротшильда» в постановке Московского театра юного поколения и Йельского репертуарного театра.

• Элвин Кляйн  Нью-Йорк Таймс  отзывы  Кама Гинкас по пьесе Антона Чехова  Скрипка Ротшильда , постановка Московского театра молодого поколения и Йельского репертуарного театра в январе 2004 года.

• Кристофер Арнотт  адвоката Нью-Хейвена  отзывы  Кама Гинкас по пьесе Антона Чехова  Скрипка Ротшильда , постановка Московского театра молодого поколения и Йельского репертуарного театра в январе 2004 года.

• Джоан Греко Рохман  воскресного республиканского  отзывы  Кама Гинкас по пьесе Антона Чехова  Скрипка Ротшильда , постановка Московского театра молодого поколения и Йельского репертуарного театра в январе 2004 года.  

​

Российская национальная почтовая служба

• Иди сюда  прочитать рецензию Джолин Мунк на постановку Пола Маллинза по пьесе Олега Богаева  Российская национальная почтовая служба  в Театре-студии в Вашингтоне, округ Колумбия, 2004 г.

• Иди сюда, чтобы прочитать  рецензия Питера Маркса на постановку Пола Маллинза по пьесе Олега Богаева  Российская национальная почтовая служба с Флойдом Кингом в Театре-студии в Вашингтоне. 

• Иди сюда, чтобы прочитать  рецензия Rich See на постановку Пола Маллинза по пьесе Олега Богаева  Российская национальная почтовая служба , Флойд Кинг в главной роли, в Театре-студии в Вашингтоне.

• Иди сюда, чтобы прочитать  Рецензия Джейн Бланшар на постановку Пола Маллинза по пьесе Олега Богаева  Российская национальная почтовая служба , Флойд Кинг в главной роли, в Театре-студии в Вашингтоне. 

• Иди сюда, чтобы прочитать  рецензия Лизы Трошинской на постановку Пола Маллинза по пьесе Олега Богаева  Российская национальная почтовая служба , Флойд Кинг в главной роли, в Театре-студии в Вашингтоне.  

​

Школа Бенто Бончева

• Рассвет Янгс  пишет превью  постановки Грэма Шмидта по пьесе Максима Курочкина  Школа Бенто Бончева  в моем переводе в Театре «Разрыв струны» в Остине, штат Техас.

• Грэм Шмидт  пишет  предварительный просмотр блога  собственного производства Максима Курочкина  Школа Бенто Бончева  в Театре "Разрывная струна", Остин, Техас.

• Джиллиан Оуэнс  отзывы  Максима Курочкина  Школа Бенто Бончева  в Театре Breaking String в Остине, Техас, режиссер Грэм Шмидт.

• Майкл Мейгс  отзывы  Максима Курочкина  Школа Бенто Бончева  в Театре Breaking String в Остине, Техас, режиссер Грэм Шмидт.

• Райан Э. Джонсон  отзывы  Максима Курочкина  Школа Бенто Бончева  в Театре Breaking String в Остине, Техас, режиссер Грэм Шмидт.  

​

Забастовка  ( Я пулеметчик и боевые искусства )

• Брайан Пол Сципиона  отзывы  Производство Грэма Шмидта  Страйк , объединяющий две пьесы Юрия Клавдиева  ( Я пулеметчик  переведен Фридманом и  Боевые искусства  перевод Дэвида М. Уайта) в Театре Breaking String, Остин, Техас, в феврале 2013 года.

Самоубийство

• Иди сюда  прочитать рецензию Тима Тринора на постановку Марка Крикстана по пьесе Николая Эрдмана  Самоубийство  в 1-м театре сцены в Маклине, штат Вирджиния.

• Зайдите сюда, чтобы увидеть текст  короткого радиообзора Лауры и Майка Кларка о постановке Марка Крикстана по пьесе Николая Эрдмана  Самоубийство  в 1-м театре сцены в Маклине, штат Вирджиния.